初二英语短文阅读带翻译 初二英语短文阅读经典美文
一篇好的文章需要好好的打磨，你现在浏览的文章是一篇关于初二英语短文阅读带翻译 初二英语短文阅读经典美文的文章，本文对文章初二英语短文阅读带翻译 初二英语短文阅读经典美文好好的分析和解答，希望你能喜欢，只有你喜欢的内容存在，只有你来光临，我们才能继续前行。
5篇英语短文、、初二的 要中文翻译
呵呵 希望对你有所帮助 祝楼主进步哈
1 Chinese New Year
On the Chinese calendar every year has an animal's name. These animals are the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, ram, monkey, rooster, dog and pig. A Chinese legend says that these twelve animals had a race. The first year was named after the rat, the winner. The other eleven years were named according to the order in which the animals arrived in the race. The clever rat jumped onto the ox's back, and then at the end jumped over the ox's head to arrive first!
lunar 月(亮)的 exact 确切的 calendar 日历 rat 鼠 ox 公 牛 rabbit 兔子
ram 公羊 rooster 公鸡 legend 传说 name after 按....命名
春 节
对于全世界的华人来说，中国的新年是最重要的节日。人们也称它为春节或农历新年。 公历春节的确切日期每年都在变化。但是春节一般都在 1 月 1 日 到 2 月 19 日 之间。 在农历中，每年都有一个生肖。这些生肖是鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗和猪。据传说，这十二个动物举行了一次赛跑，第一年就以获胜者鼠命名，其他十一年就根据动物们到达终点的顺序命名。聪明的鼠跳在牛背上，在最后时刻跳过牛的头顶第一个到达终点！
中国人相信在某一年出生的人具有这一年生肖的一些特征。5 Homestay in the US
Both Mary and Peter wanted me to call them by their first names because they, as Americans, like informality. By using first names only, we felt friendlier towards each other.
homestay 家庭寄宿 host 东道主 hug 拥抱 shock 震惊 respond 回应
firmly 紧紧地 informality 随意
在美国家庭寄宿
我叫珍妮，我在美国家庭寄宿。当我第一次见到我要寄宿那家的母亲玛丽时，她热情地拥抱了我。我确实感到非常震惊因为我从来没有被拥抱过，我不知道该如何回应。然而到我要离开美国时，我已经非常喜欢拥抱别人和被别人拥抱了。
握手也是个挑战。我寄宿那家的父亲彼特，直视着我的眼睛，紧紧地握我的手。
玛丽和彼特都希望我对他们直呼其名，因为美国人一般比较随意。通过直呼其名，我们互相之间感到更加亲切友好。
3、 Brothers and Sisters
My sister is a year older than me and we've been sharing a room since I was 3 years old. We are very close, but we also fight all the time. Our fights are never serious. I can't remember the cause of our fights now, but they were always over small things. Sometimes it was just over a particular word I used or maybe just because my sister gave my teddy bear a hug and I was unhappy about it. We don't take our fights very seriously as if all the fights are a game. I think it's perfectly okay for kids to fight with their brothers or sisters. Now I'm a teenager, and I even think that they're sweet memories!
teddy bear 玩具熊 teenage 青少年 perfectly 完全
兄 弟 姐 妹
我的姐姐比我大一岁，从我三岁起我们就一直合用一个房间。我们非常亲密，但是我们也时常打架。我们打架从来不是认真的。我现在都记不起我们打架的原因，但肯定是因为一些小事。有时候，仅仅是因为我用的某个词，或者是因为姐姐抱了我的玩具熊，而我对此感到生气。我们从来不把打架当真，就好像这只是场游戏。我觉得小孩子和兄弟姐妹们打打闹闹没有什么。现在我已经十几岁了，但我觉得那都是我美好的回忆！
4、Two Dumplings
A young man had a small business. He worked very hard, and he made a lot of money. One day, he had dinner with a businessman. He wanted the man to become his business partner. When they finished the dinner, there were two dumplings left.
The young man told the waitress: "Please pack them in a doggy bag and I'd like to take them home.Soon the businessman decided to work together with the young man. He said, "The young man is great. He has lots of money but he won't waste it.
dumpling 饺子 partner 伙伴 waitress 女服务员 pack 包
doggy bag （饭店里客人将吃剩食物打包带走时用的）纸包
两个饺子
一个年轻人做了点小生意。他工作很努力，所以他赚到了许多钱。一天，他和一个商人吃饭。他希望那个人成为他的生意伙伴。当他们吃完饭后，还剩下两个饺子。
年轻人告诉服务员小姐：“请把这两个饺子打包，我要带回家去。”很快，这个商人就决定和这个年轻人一起做生意了。他说：“这个年轻人很好。他有很多钱但他不浪费。”
5、Dogs
People often say that a dog is man's best friend. Over thousands of years, man has taught his dogs to do many kinds of work besides guarding the home. For example, sheepdogs are famous for their ability to control a flock of hundreds of sheep.
Dogs have been used to aid disabled people for centuries. A guide dog can lead its blind owner. Nowadays, dogs can be taught to turn on light switches, open refrigerator doors and dial the telephone for their disabled owners. For the majority of people, however, dogs are simply pets and friends for both young and old members of the family.
guard 看守，看护 sheepdog 牧羊犬 flock 群 aid 帮助
disabled 残疾人 century 世纪 guide dog 导盲犬 dial 拨 majority 大多数
狗
人们总是说狗是人类最好的朋友。几千年来，除了看家外，人类还教会了狗去做许多其他的事，例如，牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名。
狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了。导盲犬可以为盲主人引路。现在，人们还教狗为残疾主人打开电灯、开冰箱和拨电话。然而，对于大多数人来说，狗只是家里老人和孩子们的宠物和朋友。
初二英语阅读短文带翻译
英语阅读，是英语学习和英语教学中的一个重要环节，它是我们获取知识、外界资讯，与外界交流的主要途径之一。我精心收集了，供大家欣赏学习!
初二英语短文带翻译篇1
Everybody needs to work hard to realize their dreams, but sometimes when they are tired and wish to get the big fortune without effort, they will naturally think about hitting the big lottery and then just get rid of working, how wonderful it is. While the fact is that hitting the lottery won’t help people get rid of poorness. A research has been done to see what happened to the persons who hit the lottery and the result surprised all the people. When the persons got the great fortune, they quit their work and just spent the money, now they are poor because they bee lazy and don’t have money. Fortune won’t fall from the sky, we need to pay our effort.
每个人都需要努力工作来实现梦想，但是有时候当他们累了，就会期望没有付出也能得到一笔巨大的财富，自然想到中彩票，然后不用工作，这是多么美好啊。然而事实就是中彩票也无法帮助人们摆脱贫困。有一项调查针对中奖的人，看看他们发生了什么事，结果让所有人吃惊。当他们得到了巨大的财富，就辞掉工作，花钱，如今他们还是贫困，因为他们变得懒惰，也没有钱。财富不会从天而降，我们需要付出劳动。
初二英语短文带翻译篇2
People tell us that we should to be a brave girl, so that we can get over the difficulties. But to be a brave girl is not easy for me, I always tell myself I must face the difficulty, but I give up in the last minute. So from today, I must learn to be a brave girl, I am not saying to be brave right now, I should take it step by step. First, I must tell myself not to fear the difficulty. When I meet the trouble, I should learn to solve it by myself instead of depending on others, so I will learn something gradually. Then I should open my mind, trying to know more things.
人们告诉我们应该成为一个勇敢的女孩，这样我们就能够克服困难。但是成为一个勇敢的女孩对我来说不容易，我总是告诉自己我必须勇敢，但是我在最后的关头放弃。因此从今天起，我必须成为一个勇敢的女孩，我并不是说立刻变得勇敢，我应该一步一步来。第一，我必须告诉自己不要害怕困难。当我到困难时，我应该学着去自己解决，而不是依赖于别人，这样我就会慢慢学到事情。然后我应该开阔我的思想，学着去了解更多的事情。
初二英语短文带翻译篇3
我是一个害羞的女孩,当我的老师问我问题,我总是低下我的头低, 小声音回答。因为我的性格,我错过了让自己脱颖而出的机会,我也没有很多朋友。我真的想改变我的处境,我不想成为旁观者了,我想成为班里的一部分。所以我强迫自己参加班级活动,我发现我爱上这些活动,跟同学有个很多交流。我变得活跃,开始尝试更多的东西,我参加了辩论比赛,展现我的能力,我找到舞台。
初二英语短文带翻译篇4
A lot of people plain about their situation, they think life sucks and there is nothing for them can do. But when we see the disabled who live happily and make great achievement, there is nothing for us to plain about. A disabled man who has no feet seems so miserable, but he learns the basic skills and lives as the ordinary people. His story inspires so many people, when they see him, they think what they face is nothing serious. The disabled have the strong will and invisible wings, which make them successful. So we should not plain, finding all kinds of excuses, just fight for our dreams.
很多人抱怨自己的处境,他们认为生活糟透了,没有什么可以做。但是当我们看到残疾人,幸福地生活着,并且取得伟大的成就时,我们没有什么可抱怨的了。一个残疾的人,没有脚看起来很悲惨,但他学习了生活的基本技能，像普通人那样活着。他的故事激励了很多人,当他们看到他,觉得自己面对的都不是什么问题。残疾人有着坚强的意志和隐形的翅膀,这让他们取得成功。所以我们不应该抱怨,找各种借口，要为我们的梦想而奋斗。
初二的英语短文及翻译
在 英语学习 中,阅读能力是学习者发展 其它 语言能力(听、说、写、译)的基础。阅读能力的高低,不仅决定了学习者获取知识和信息的水平,而且在一定程度上也反映出学习者综合运用英语的能力。本文是初二的英语短文及翻译，希望对大家有帮助!
初二的英语短文及翻译篇一
US Airport Customs-Vacation-Memory
美国机场海关-假期-回忆
Around Christmas one winter,I went to Vancouver with two cousins.I had never been out of the country before.That is why I found out for the first time that we should not take too many things with us when we come back.
在 圣诞节 前后的一个冬天，我和我的两位表兄弟(表姐妹)去(加拿大的)温哥华。之前，我从来没有出过国。所以这是我第一次了解(发现)到不应该带太多(的东西)回国。
During the vacation,we went to the world famous mall and shopped like crazy.We brought back loads of souvenirs with us.A lot of items were nicely packaged in pretty boxes and gift-wraps.At that time the thought of going through customs never entered my mind.
在假期的期间，我们去了世界著名的购物中心，并且疯狂地采购。我们买了很多纪念品，(其中)有很多东西都用漂亮的盒子和包装纸与彩带包装起来。在那个时候，过海关这件事完全不存在(进入)我的脑海中。
Before getting out of the airport,the customs inspector checked our bags and told us that we should have filled out a declaration form with a list of the things we bought,along with the value of each item.Now when I go to another country,that experience keeps me from buying too much stuff.
我出机场之前，海关检查员检查了我们的箱子，并(告诉我们)要我们填写一份申报表，把我们买的东西(的名称)及每样东西的价格都填写上去。如今，当我去别的国家时，那次的经历使我不敢(避免)再买太多的东西。
初二的英语短文及翻译篇二
Father's Birthday-Home-Relatives
父亲的生日-家里-亲戚
The day after tomorrow is father's seventieth birthday.My sife Jamie had sent invitations to all our relatives.Uncle Jonathan in San Jose will drive up here,but people like Aunty Judy in Seattle or Aunty Jean in Denver are too far from San Francisco and must catch a plane.
后天是父亲的七十岁生日。我的妻子素咪已经发了 邀请函 给所有我们的亲戚。在圣荷西的强那生叔叔将开车过来，但是像在西雅图的茱蒂姨妈或是在丹佛的吉恩姨妈这些人，都离旧金山太远了，必须搭乘飞机(过来)。
One of Father's brothers-in-law,who operates a hotel,said he can give us discounts for using their ballroom,but the details are being managed by Mom.
父亲的一个姐(妹)夫开了一家旅馆，他说我们(如果)使用他们的(旅馆)的宴会厅时可以给我们打折，但具体的细节则由妈妈去处理。
Besides the relatives,we will also be expecting many family frinds and employees from his company.I am responsible for contacting those who will be attending.It was not as easy as I thought,because there were too many people to call or e-mail.
除了亲戚之外，我们还希望许多(家人的)朋友和他的公司的雇员(能来参加)。我负责联络给那些将会来参加的人们。这件事情可不是我想像的那样简单，因为有太多的人需要给他们打电话或写电子邮件。
My daughter said she is going to get all five of her boyfriends to come help us set up.She will see whick one behaves the best,stay with him,and get rid of the rest.
我的女儿说她将会把她的5个男朋友均叫来帮忙准备。她要看看哪一个表现得最好，就先那个个(他)，同时(并且)入弃其他人。
初二的英语短文及翻译篇三
Moving Into Dorm-School-Roommate
搬进宿舍-学校-室友
It has been weeks since I moved into the dorm.The transition into an entirely new environment was tiring,but the people were very friendly and helpful.
我搬进宿舍已经有几个星期了。过渡到一个全新的环境是很累的，但这里的人们很友好且乐于助人。
The reason for moving into the dorm came with my father's nwe job.My falily had to move to another place.I did not like the idea of a new school,so instead,I moved into our school's dormitory.
搬进这宿舍是因为我父亲的新工作所造成。我们的家必需搬到另外一个地方。我不想换新的学校，所以我就搬进了我们学校的宿舍。
宿舍的房间没有太多的家具。我们的双人房包括了每个人有一个衣橱，一张床，和一把椅子，我们共用一张长桌子。这就一定需要一些安排整理的工作。
Dorm life has been pretty interesting.It opened my eyes to different lifestyles.I realized that without living with the dormers,I would have never known them so well.Of course,differences has its down side;my roommate's hobby of decorating the room with underwears still bothers me.
宿舍生活是很有趣的。它让我见识到不同的生活方式。让我意识到若不是跟舍友们住一起，我永远都不会对他们这么了解。当然，不同(的生活方式)也有它的负面性;我的室友把内衣裤挂在(用内衣裤装饰)房间的习惯还是一直困扰着我。
以上内容是小编精心整理的关于初二英语短文阅读带翻译 初二英语短文阅读经典美文的精彩内容，好的文章需要你的分享，喜欢初二英语短文阅读带翻译 初二英语短文阅读经典美文这篇精彩文章的，请您经常光顾吧！